A itsatsia
En euskera, ponemos una a al final de las palabras para expresar el artículo. Así, si sagar es manzana, sagarra es la manzana. Sin embargo, algunas palabras acaban ya de por sí en a, es muy importante saber cuales son a la hora de declinarlas.
Para salir de dudas, lo mejor es consultar la palabra en el diccionario: https://hiztegiak.elhuyar.eus
Veamos cuáles son los casos más habituales en los que se usa a itsatsia:
A) Palabras terminadas en a que se usan más frecuentemente
Abantaila
Aza
Giltza
Lamia
Ahizpa
Azoka
Gona
Landa
Aisia
Aztarna
Grina
Leihatila
Aintzira
Balea
Gutizia
Leka
Aita
Bilduma
Habia
Lotsa
Aitaginarreba
Birjina
Hanka
Lotura
Aitona
Bizitza
Harea
Lukainka
Aitzakia
Burdina
Heriotza
Maila
Aizkora
Dardara
Hezkuntza
Meza
Alaba
Denbora
Hizkuntza
Mila
Aldapa
Egia
Hontza
Neskatila
Alegia
Eliza
Horma
Okela
Alkandora
Enara
Ideia
Ola
Ama
Enparantza
Ikara
Osaba
Amama
Erdara
Ikastola
Ordena
Amona
Erregina
Iloba
Panpina
Anaia
Errota
Iseka
Parrasta
Animalia
Eskola
Iskanbila
Pertsonaia
Arantza
Eztabaida
Itxura
Pilota
Arnasa
Familia
Izara
Premia
Arreba
Ganbara
Izkina
Sakela
Arreta
Gatazka
Kaiola
Salmenta
Arroza
Gartzela
Kandela
Sopa
Atorra
Gauza
Koroa
Teila
Ardura
Gaztaina
Kutxa
Tipula
Ausardia
Gazteria
Labana
Txalupa
Axola
Geriza
Laia
Zalantza
B) Préstamos
Agentzia
Feria
Kultura
Penitentzia
Akademia
Festa
Literatura
Politika
Antsia
Grazia
Makina
Polizia
Arraza
Inbidia
Malezia
Saltsa
Ekonomia
Inportantzia
Natura
Soziologia
Erromeria
Justizia
Ostia
Tximinia
Familia
Kaliza
Pedagogia
Zikoina
C) Sufijos acabados en "a"
-aia: pertsonaia
-gura: logura
-keria: zikinkeria
-teria: gizateria
-bera: sentibera
-ka: bueltaka
-(k)eta: ikasketa
-tila: neskatila
-dura: abiadura
-(k)ada: platerkada
-kintza/gintza: plangintza
-tura: tristura
-gintza: iturgintza
-(k)era: zabalera
-kuntza: berrikuntza
-tza: nekazaritza
D) Nombres de lugar acabados en a
Donostia
Hendaia
Ondarroa
Zestoa
Errenteria
Leioa
Ordizia
Zuberoa
Getaria
Mungia
Pasaia
Zuia
Gipuzkoa
Nafarroa
Plentzia
Zumaia
Ante la duda, podéis consultar el siguiente enlace en la web de Euskaltzaindia: https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_content&view=article&id=292&Itemid=471&lang=eu
E) Palabras compuestas
Las siguientes palabras con a orgánica, la pueden perder al formar palabras compuestas.
• Palabras terminadas en –ia: biologi azterketa, geologi irakaslea, pedagogi berrikuntza, orografi arauak …
• Las siguientes palabras, que aunque no terminan en ia, que son excepciones:
Eliza
Hizkuntza
Natura
Burdina
Kultura
Literatura
Este tipo de palabras se pueden escribir de la siguiente manera:

Biologia azterketa

Hizkuntza gaitasuna

Biologia-azterketa

Hizkuntza-gaitasuna

Biologi azterketa

Hizkuntz gaitasuna

Biologi-azterketa

Hizkuntz-gaitasuna

En los demás casos, la a se mantiene:

Eskola liburua

Eskola-liburua

Eskol liburua

Eskol-liburua

Idazlanak